This image was lost some time after publication, but you can still view it here.

Tagline examines Troy's liberties with the text of The Iliad. For one, the Trojan war took about 10 years; the movie version's seems to take only a couple of weeks, in that spectacular, movie-world "compression of time" way. Also, Achilles' movie "cousin" Patroclus, was likely his gay lover, but big action stars don't get those in $250 million summer movies, unless you count the subtext of the partner/sidekick relationship (hello, Danny Glover and Mel Gibson!). But they did get some things right and stay true to the source. The historical Achilles also looked constipated and baffled by his language any time he was forced to speak more than one sentence at a time, and Brad Pitt was just doing the "Method" thing.