This image was lost some time after publication, but you can still view it here.

No agents are actually moving anywhere in this installment of The Agent Dance (at least not yet!), but we relish any opportunity to put Ari Emanuel's smiling face next to a story about an agent fight that he had no part in. Page Six gives the blow-by-blow of a dust-up between ICM power player Carol Bodie and ten-percenter underling Jim Osborne:

"All of a sudden you hear them screaming at each other. Carol screams, '[Bleep] you, Jim!' and Jim screams back, 'No! [Bleep] you!' Then Carol screams, '[Bleep] this! I'm leaving this [bleeping] company!' Everyone could hear everything. It was pretty awkward. Then Jim walks into the meeting like nothing happened."

Then Bodie told a lie, Osborne offered some insincere flattery, they laughed, they hugged, and now everything is totally cool again!