This image was lost some time after publication.

For whatever reason, the following failed to appear in the Sunday Times:

Emily Jendrisak, daughter of Christine Jendrisak and Jerry Jendrisak of Madison, Wisconsin, was married Saturday, September 17th to Gavin Miles McInnes, son of James McInnes and Loraine McInnes of Nepean, Ontario. Edgar Burns Crutchfield III performed the ceremony at Sunset View Farms in Bovina, New York.

The couple met five years ago at Max Fish, a bar in the Lower East Side. Coincidentally, Emily, a 31-year-old publicist and consultant in Manhattan, had just returned from a wedding.

Mrs. McInnes graduated with honors from San Francisco State University in communications and journalism. Her father is the co-founder of Epicentre Technologies, a biotechnology company in Madison. Her mother (born Christine Whiterabbit), now retired, was the Director of the Ho Chunk Tribe of Wisconsin's Research Committee, and worked towards the preservation of the Ho Chunk language.

Mr. McInnes, 35, is the co-founder of a multi-channel youth culture brand Vice, best known for its eponymous record label, magazine, and website. Gavin graduated without honors from Carleton University in English literature. His father is the Vice-President of Operations at Gallium, a high-tech company specializing in defense. His mother is a retired business teacher.

Additional reporting contributed by Gavin McInnes.