This image was lost some time after publication, but you can still view it here.

What San Franciscan design couple agreed a little fun outside the marriage doesn't have to be under the table, as long as it's above the waist? Two pretty techies in their 30s told all to New York Magazine last November — except their real names.

The husband is a notorious publicity hound, the wife less so, but acquaintances have wondered before — "Are they swingers?" Not quite, so keep your pants on — but do what you will with your shirt.

The New Monogamy [New York Magazine]