Last night, at the Regal Union Square's 7:35 showing of Best Picture No Country for Old Men, the audience catching up on the Oscar winner they had missed was left underwhelmed and confused. "Is you serious? asked a teenage girl, addressing the screen as the credits rolled after the final monologue. "Best picture, my ass," added another youth. Half the theater started to laugh.