During a break during Medium, WNBC anchor Sue Simmons didn't realize she was live: "What the fuck are you doing?"