Your sinking stock portfolio might not be the only thing keeping you up at night. Bedbug complaints in the city jumped 34 percent last year, according to New York vs. Bed Bugs, a bedbug advocacy group (yes, there is such a thing), which identified Brooklyn, the Bronx, and Midtown as the three biggest "hot spots." Sweet dreams! [NYDN]