Third arrest made in bribery scandal at the D.C. tech office run by Obama CIO.