Inspired by the Biggie Smalls "I'll Be Missing You" Tribute, a CoCo fan lip-syncs his heart out to a music video that pays respect to his time hosting The Tonight Show.