Five times more oil than previously thought may be leaking into the Gulf of Mexico.