Ready to enter the low-budget, low-production-value world of public access television, where you may achieve fame (but probably not fortune)? Here's how to break into the business.