Looks like cosmetics chain Sephora has changed its mind: It's pressing charges against Caroline Giuliani