Elysium debuted in first place this weekend with a disappointing $30.4 million. We're the Millers opened in second with $26.6 million.