The media frenzy over a Portland sex-and-lies scandal is playing out in such classic fashion, it's easy to forget the protagonists — Mayor Sam Adams and his barely legal paramour, Beau Breedlove — are gay.