When YouTube institution Bad Lip Reading ran out of political figures to poke fun at, it moved on to music videos, and, for there, naturally, to movies.