A Japanese woman facing trial for poisoning her husband with cyanide may have also murdered as many as six former boyfriends, authorities say.