The big vote on legalizing same-sex marriage in New York could still come in the state senate today — the last scheduled day of the current legislative session — but reports are trickling in that it could be delayed until Wednesday or Thursday, during an extended session.