Motorists driving through Las Vegas along Interstate 15 were horrified to see what appeared to be a man hanging by the neck beneath a billboard inscribed with the words "dying for work."