A Swiss man has confessed to extorting $10 million from Susanne Klatten, a billionaire German heiress to the BMW fortune, in a bizarre revenge attempt for her family's involvement with the Nazi regime.