Like an urban legend sprung to life, a quiet, mysterious woman shrouded entirely in flowing black clothing has been spotted walking on roadsides all along the Appalachian U.S. in recent weeks.