BrainyQuote.com purchases Gmail text ads with little quotes. They do not however know what "funny" means.