Kids' retailer Toys R Us has agreed to pull a line of Breaking Bad action figures from its shelves after a petition campaign started by a Florida mom.