A couple months ago, NYC-based soup chain Hale and Hearty accidentally sent a coupon calling out "a cunt named Mary" to email subscribers. Now they've been plagued by another problem: locusts! (Or, anyway, some horrifying bug/alien creature that is almost certainly not a locust.)