As mob chieftain Tony Soprano-the role in which he will forever be frozen-the bearish Gandolfini became both an iconic tough guy and a heartthrob for chubby-chasers.