Those US soldiers in Afghanistan accused of murdering Afghan civilians "for sport," which the Guardian first reported weeks ago? It took some time for US media to pick up on the story, but a leaked video confession has surfaced.