The character actor of choice for directors like Spike Lee and the Coen Brothers, Turturro has appeared in nearly five dozen films over the past 25 years.