Kate Spade turns 47 today. Hedge fund manager Jim Chanos is turning 52. Former Observer owner Arthur Carter is 78. Jonathan Benno, Per Se's outgoing chef who will soon be opening a restaurant of his own, is 40. Annette de la Renta, the wife of Oscar de la Renta and a charity gala fixture, is turning 70. Ryan Seacrest turns 35. Ricky Martin is celebrating his 38th. Author Mary Higgins Clark is turning 82. Heiress Marylou Whitney is 84. And actor Mekhi Phifer is 35. A few people with Christmas birthdays are listed below.

• Irving Mill off Union Square is closing its doors on January 1. It will be replaced by a downtown branch of the BBQ restaurant Brother Jimmy's. [GS]
• Table 8 and chef Govind Armstrong are parting ways with the Cooper Square Hotel. Scarpetta's Scott Conant is expected to take over the space. [P6]
• Paul Sevigny, co-owner of the late Beatrice Inn, may have his eye on the Civetta space or the Puck Building for his next nightlife venue. [NYDN]
• A Q&A with Per Se's Thomas Keller and departing chef Jonathan Benno. [GQ]
• If you're interesting in making your own honey, you'll be happy to hear the Health Department has proposed lifting the city's ban on beekeeping. [NYT]

• Jonathan Benno, Per Se's acclaimed chef de cuisine, has confirmed his plans to move on: He'll be part-owner and executive chef at a new (and as-yet unnamed) restaurant under construction in the plaza of Lincoln Center. [NYT]
• Has Minetta Tavern stopped accepting reservations from people who don't happen to be close, personal friends of owner Keith McNally? [GS, Eater]
• If you don't have a credit or debit card, don't go to Commerce. As noted previously, it's one of the only NYC eateries where cash isn't welcome. [WSJ]
• The '21' Club auctions off 640 rare bottles of wine at Christie's tomorrow. [BN]
• Yet another cupcake bakery chain is planning to open its doors in NYC. [VV]

• Daniel Boulud unveiled his new DBGB to the press on Saturday. A menu devoted to 14 different kinds of sausage, two dozen beers on tap, and more is coming your way in early June. [Zagat, TONY, Metromix, Eater, TFB]
• A roundup of restaurants scheduled to open this week. [TONY]
• Thomas Keller confirms Jonathan Benno is parting ways with Per Se. [GS]
• Danny Meyer confirms he's out of the race for Tavern on the Green. [NYO]
• Robert De Niro chats about his Locanda Verde, opening this week. [NYM]
• Warren 77, the new bar/restaurant by the Beatrice Inn's Matt Abramcyk, Chris Miller, and hockey star Sean Avery opened on Friday eve. [NYO, GS]
• Adam Platt gives high marks (and three stars) to Seasonal this week. [NYM]

• The restaurant formerly known as Ago will reopen next Tuesday under the name Locanda Verde. Andrew Carmellini is executive chef and a co-owner with Robert De Niro; Ken Friedman consulted on the new design. [NYT]
• Rumor has it Per Se's Jonathan Benno may be going off on his own. [TFB]
• Tasti-D-Lite isn't intimidated by Pinkberry or Red Mango: It plans to open 35 new outlets over the next decade. Related fro-yo news: Pinkberry is opening stores abroad and a chain called Yogurtland is expanding, too. [AMNY, NRN]
• Famed Coney Island pizzeria Totonno's won't be back in biz until July. [LC]
• Style.com's list of the 13 dumbest boomtime cocktails saves special mentions for local spots like The Eldridge, PDT, and World Bar. [Style.com]

Annette de la Renta, the gala staple and wife of Oscar de la Renta, turns 69 today. Designer Kate Spade is 46. Hedge funder Jim Chanos is turning 51. Former banker and Observer owner Arthur Carter is 77. Per Se's Jonathan Benno is turning 39. Heiress Marylou Whitney is turning 83. Ryan Seacrest is 34. Author Mary Higgins Clark is turning 81. Actor Mekhi Phifer is 34. And singer (and new dad) Ricky Martin is celebrating his 37th birthday today.

The chef de cuisine at Per Se, Thomas Keller's celebrated four-star restaurant at the Time Warner Center, it's Benno who actually runs the show while Keller tends to his Napa Valley eatery.