Katy Perry put on a fantastic Super Bowl halftime show Sunday, but the highlight of her performance was Missy Elliott.