Kevin Cordasco, the Breaking Bad superfan to whom the latest episode of the show was dedicated, passed away this past March of cancer at the age of 16.