At risk of being somewhat reductionist, here is a bit of advice: Russians love poetry. Fuck with that at your own risk. If, for example, you tell a learned Russian that "the only real literature is prose," don't be surprised when he shivs you in the face.