Most museums across the city have been battered by the economic downturn, as corporations and wealthy donors have cut back on charitable contributions and attendance has declined. One way to make up the difference: Invite people to sleep over at the museum and charge them a good deal for the privilege.