Human Rights Watch has suspended a senior military analyst because he has the slightly odd hobby—given his day job—of collecting Nazi relics.