A perennial social fixture in New York and Palm Beach, these days zaftig Gubelmann owns a line of home products, Vie Luxe.