Monk has been an avant-garde musical icon for decades thanks to her unusual vocal style and creative compositions.