Is Lachlan Murdoch gearing up for an Oedipal struggle with the media-titan father who cut him out of the family business and exiled him to Australia? And if not, then why on earth is he buying the Hollywood Reporter?