Just posted to the Times site:

This image was lost some time after publication.


We have no idea what we'll do for dinner.

Ban on Chinese Chicken Advances