The British Museum has been evacuated because of people complaining of "eye and throat irritation"