Filmmaker Killed. Andrew Belonsky · 09/03/09 10:00PM Christian Poveda, who just completed a documentary on El Salvadoran gangs, was shot to death.